沒幾天的好天氣，老天爺又在變臉中，而我家的戶長大人也在
使性中！查查伊企宏屁，氣死算了！他老人家愛跟外面的天氣
一樣，老陰著一張臉...阿偶也沒有辦法啊！愛生氣？哼～誰鳥
你啊！歐巴桑偶照樣散步去囉！
外面陰陰的，有點要下雨的感覺。雖然只是傍晚時分，但天色
已經有點昏暗了，整個天空灰濛濛的，偶而還有大片的烏雲緩
緩飄過，怕真的是要下雨了！趁著老天爺還沒落下眼淚之前，
我還是趕快完成今天的操練吧！
拄著拐杖傘，一派悠閒，晚風習習吹來，令人身心舒暢。正陶
醉於自己的幻想中，忽然傳來一陣刺耳的引擎聲，原來是一旁
的空地上，一群年輕人正在玩搖控飛機。好幾架玩具飛機互尬
著，伴著吵雜的嬉鬧聲，破壞了周遭原有的寧靜。唉～真有些
兒煞風景！但...有現場實境秀表演，總比一個人待在家裡顧電
視好多了！
一會兒，天色終於全暗了，重劃區裡的路燈也一盞一盞的亮了
起來，柔和的燈光把整個環境襯托的粉有氣氛。在夜色的掩護
之下，連路旁那些難看的鐵絲刺網也不再那麼滴礙眼了。此時
的重劃區充滿著浪漫的氛圍，有著和先前截然不同的光景，真
的粉羅曼蒂克耶！此時此刻，身旁若有個大帥哥陪伴，那就更
讚囉！
以上那一句純屬開玩笑！呵呵....不過我真的還蠻喜歡一個人的
散步，邊走邊看風景。隨心所欲要快要慢視自己的需要而調
整，不必配合旁人也少了心裡的負擔，走起路來也顯得格外的
輕鬆。人一旦養成散步的習慣，只要時間一到，自然而然的就
會走出家門。即使沒有伴，一個人的散步，我仍樂在其中！
哈～看樣子，我還很適合當一個孤單老人喔。
米桑說台語：
樂美眉問我：“查查伊企宏屁”是啥意思咧？台語有很多是有
音但無字！阿姐我只是借常用的“國語”，直接音譯。
查查伊：誰理他！如查啥小(管甚麼事？)，勿查伊(不理他！)
企：正確字是＝去
宏：正確字是＝給或是予
屁：正確字是＝趴！如我們常說的，趴ㄟ卡袂中槍！
整句組合：我管他去給哪一個人“趴”著，或是我管他去給哪
一個人按怎！
整句台語的意思，實在是非常的粗魯，阿姐不好說得太白。
大家自己想啦！
全站熱搜
留言列表
